Installazione della sintesi Hal

E preparazione per audiologic.

Questo testo fa parte di una serie di lezioni, che, anche se chiamate cosi',

non sottintendono, da parte dell'autore, di fare da maestro a nessuno.

L'autore intende, con questo scritto di dare una mano ai non vedenti che

ancora utilizzano il dos e che intendono passare al sistema operativo

Windows.

L'idea e la realizzazione e' avvenuta nell'ambito della lista tecnica

Uictech.

Tutto il materiale confluira' in una pubblicazione unitaria che verra' messa

gratuitamente a disposizione di chi vorra' fruirne.

E' garantito il permesso di copiare e distribuire questo documento, a patto

di non modificarne il contenuto, seguendo i termini della GNU Free

Documentation License, Versione 1.1 o ogni versione successiva

pubblicata dalla Free Software Foundation, con la Sezione Non Modificabile

"Premessa"

Una copia della licenza è reperibile all'indirizzo

http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/doc.it/fdl.it.html

* * *

Non so' se il distributore di Hal fornisce la sintesi in versione demo.

Personalmente, ne ho ricevuta una ai corsi Zotti, tenutisi a Napoli due o

tre anni fa'.

Si puo' sempre provare a chiederla e chissa' se non la si ottiene.

Il distributore, lo stesso di audiologic, dovrebbe essere raggiungibile ai

recapiti trovati sulla pagina Internet della audiologic.

Il sito e' il seguente:

www.audiologic.it

Ecco i dati per contattare il distributore.

Indirizzo:

Audiologic s.r.l. Via Tommaseo 94 35131 PADOVA ITALY

Tel. 049 - 8074811

Fax 049 - 8074810

e-mail:

info@audiologic.it

Ora provo a descrivervi l'installazione di Hal, sperando che, con la

versione successiva a quella in mio possesso, ne hanno migliorate le

prestazioni sia dello screen-reader che della sintesi.

Questo screen-reader e' corredato di una sintesi e di un gestore di files

per la configurazione di altri dispositivi hardware aggiuntivi. (sintesi e

display braille)

Da qui in avanti, per semplicita' chiamero', il complessivo dei tre

programmi, solamente col nome di sintesi.

L'installazione della sintesi avviene in tre fasi continuative, ma come se

installassimo tre programmi diversi.

Si installa, infatti, prima Hal, poi Orpheus ed infine il programma Sam.

Nessuno dei tre moduli crea particolari problemi di installazione, anzi,

devo dire che, e' molto chiaro il procedimento dall'inizio alla fine.

Voglio solo consigliare di scegliere le directory di installazioni in modo

da installare i tre moduli direttamente in c:\ anzicche', come propone

l'installazione,

in C:\programmi\

Inoltre, alla domanda se si vuole avviare Hal automaticamente, rispondere di

si, solo se usate Hal come unica sintesi. Se utilizzate, ad esempio, anche

la demo di jaws, vi conviene rispondere di no ed avviare all'occorrenza la

sintesi con il comando

control piu' shift piu' H.

Per chi ne avesse deciso l'uso con la comune sound blaster, le cose da fare,

per l'installazione di questa sintesi, terminano qui e si puo' passare alla

prossima lezione.

Invece, per chi ne avesse deciso l'uso abbinandola alla scheda di sintesi o

al display braille in suo possesso, c'e' bisogno di configurare i files

utilizzati da questi dispositivi.

Un'altra cosa da fare, e' caricare i files per il funzionamento sotto

Windows,di detti dispositivi, prima di avviare Windows.

Di seguito daro' le informazioni per la sintesi audiologic, poiche' e'

l'unica che conosco.

Per chi non ha mai modificato files di sistema, consiglio di far eseguire

questa operazione a qualcuno piu' pratico.

Per audiologic interna, non abbiamo bisogno di modificare i files di sistema

di Windows.

Per la sintesi audiologic esterna, occorrono le seguenti modifiche ai files

di Windows:

1. Copiare il file audiolog.386 dalla directory di Parla, o del programma di

sintesi usato con audiologic,nella directory system di Windows.

2. fare una copia di backup del file system.ini.

3. Apri, con un qualsiasi editor di testi, il file system.ini e nella

sezione

[386 ENH]

aggiungi la riga:

DEVICE=AUDIOLOG.386

4. Prima di installare Hal con audiologic hardware, nel caso di utilizzo

diretto di Windows, inserire alcune righe nel file autoexec.bat che sono:

Prima riga:

CD\PARLA

oppure,

CD\DIRECTORY

dove DIRECTORY, e' il nome della directory del programma usato con

Audiologic.

Seconda riga:

LH TTS2.EXE XB=OFF LKP=D2

Terza riga:

CD\

Nel caso in cui, si avvia il computer in dos e, poi, si deve

avviare Windows, non dobbiamo modificare il file autoexec.bat, ma creare un

file bat che avvia windows dopo aver caricato i tts2.

il file batch, che esegue l'avvio di Windows,deve contenere le

seguenti righe:

cd\parla

call rilascia.bat

lh tts2.exe xb=off lkp=d2

cd\

win

Per creare il file bat suddetto, si puo' fare cosi':

1. Eseguire una copia di questo file.

2. Cancellare tutto tranne le righe sopra e memorizzare su disco.

3. Rinominare il file, con un nome a nostra scelta, dandogli l'estensione

bat.

Ad esempio se il file, copiato in un'altra directory, ha sempre il nome

lezion05.txt e trovandoci nella directory che lo contiene, scriveremo:

ren lezion05.txt j.bat

4. Copiarlo in una directory coperta da path.

Attenzione:

Se non si usa Parla, al posto di Parla, bisogna mettere il nome della

directory del programma di sintesi usato con audiologic e al posto di

rilascia.bat, il nome

del file che fa rilasciare il programma di sintesi.

Inoltre, se si usa audiologic su lpt2, ricordarsi di aggiungere alla riga

che inizia per:

LH tts2.exe

l'opzione:

hw=box,x.

Una volta eseguito quanto sopra, si puo' installare Hal con audiologic.

Nota bene:

a. Se vi risultassero, dopo l'installazione, problemi del tipo avvio

regolare ma senza voce o

blocco del sistema, bisogna modificare l'interrupt della scheda sound

blaster.

Questa cosa vi conviene farla fare a qualche vedente perche' si esegue nel

bios a meno che l'hardware non consenta di farlo in altro modo.

b. Il backup del file system.ini, serve nel caso che qualcosa non funzioni

bene dopo la modifica del file stesso.

Infatti, se cio' avvenisse, avviare il computer, con un dischetto di avvio

per chi non si ferma in dos, e copiare il file di backup sul file

system.ini.

Nel caso avessimo chiamato il file di backup col nome system.old, basta

dal prompt (c:\) digitare:

copy c:\Windows\system.old c:\Windows\system.ini

e confermare la sovrascrittura.

Al riavvio del computer ritorna tutto come prima.

Se avete fatto quanto dettagliatamente descritto sopra, Potete avviare

Windows caricando i tts2 come gia’ indicato per l’avvio con Jaws:

1. Righe aggiunte nel file autoexec.bat.

2. Dal dos digitare il nome del file di avvio preparato per caricare i tts2

ed avviare Windows.

Ciao, a presto.

Nunziante Esposito

indirizzi di posta:

Nunziante@inwind.it

nunziaante@supereva.it

telefono:

349 67 23 351

339 20 26 516

E-mail: giuseppe.servidio1@alice.it

Cell: 3 35 80 82 0 02.